Paraphrasing! (Huh, yeah) What is it good for?
Metaphysicians and other philosophers are often uncomfortable with the supposed ontological commitments of many seemingly true ordinary sentences of English. One approach to blunting these commitments is to offer paraphrases of them. I am interested in the details of the approach. In particular, I would like to know whether someone who offers a paraphrase of an ordinary English sentence should take that sentence to be true.
Consider the following English sentence:
(F) There are fictional characters.
Many metaphysicians are uncomfortable with (F)'s apparent commitment to fictional characters. Since the paraphrase approach is intended to help one avoid such commitments, many metaphysicians are likely to offer a paraphrase of (F). Should such philosophers take (F) to be true? If so, then the following claim is true:
(T-F) "There are fictional characters" is true.
However, the following instance of the Tarski bi-conditional also seems to be true:
(I-TB) "There are fictional characters" is true iff there are fictional characters.
However, (F), which is just the claim that one would've thought someone employing the paraphrase strategy would like to avoid, follows from (T-F) and (I-TB). That is, the following argument is valid:
1. "There are fictional characters" is true.
2. "There are fictional characters" is true iff there are fictional characters.
3. Therefore, there are fictional characters.
So, anyone who believes (1) and (2) should also believe that there are fictional characters. Since someone who is concerned with the apparent ontological commitments of (F) would like to reject the claim that there are fictional characters (after all, they are concerned about the apparent ontological commitments of (F) for the very reason that they believe that there are no fictional characters), they need to reject either (1) or (2). But (2) seems pretty obviously true. So, they should reject (1). That is, they should reject the truth of the very sentence that they are offering a paraphrase of. And it seems like such a result can be generalized: Whenever someone hopes to avoid ontological commitment by paraphrasing an ordinary English sentence S, that person should reject the truth of S.